| 1. | Surplus transferred to recurrent subvention fund
转拨至经常性补助基金的盈馀 |
| 2. | Recurrent subvention from government
来自政府的经常性补助 |
| 3. | Recurrent subvention fund
经常性补助基金 |
| 4. | Recurrent subvention fund
经常性补助基金 |
| 5. | With effect from the 2001 - 02 financial year , the government provides the erb with annual recurrent subvention
雇员再培训计划的宗旨是为雇员提供再培训，为雇主介绍好人才。 |
| 6. | Propose recurrent subvention of 400 million for the employees retraining board starting next financial year
建议从下一财政年度起，向雇员再培训局每年提供四亿元经常性资助。 |
| 7. | With effect from the 2001 - 02 financial year , the government provides the erb with annual recurrent subvention
雇员再培训计划的宗旨是为雇员提供再培训，为雇主介绍好人才。 |
| 8. | Propose recurrent subvention of $ 400 million for the employees retraining board ( erb ) starting next financial year
建议从下一财政年度起，向雇员再培训局每年提供四亿元经常性资助。 |
| 9. | Recurrent subvention from government includes approved annual subvention and a contingency reserve , i . e . 5 , 371 , 000 and 41 , 042 respectively
872 , 880 525 , 869于二零零三年三月三十一日来自政府的金额 |
| 10. | Recurrent subvention from government includes approved annual subvention and a contingency reserve , i . e . 4 , 899 , 000 and 46 , 799 respectively
854 , 085至二零零五年三月三十一日止来自政府的金额28 , 671 |
